PDF
1 - Podrán optar al IV Premio Internacional de Álbum Ilustrado Edelvives todos los escritores e ilustradores de cualquier nacionalidad que presenten proyectos en lengua castellana, inglesa, francesa o en cualquiera de las lenguas autonómicas del estado español.
2 - Las obras deberán atender al concepto de Álbum Ilustrado, es decir, un libro donde la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, complementándose ambos.
3 - El premio se concederá al mejor proyecto editorial de Álbum Ilustrado presentado, no a una obra cerrada.
4 - El premio estará dotado con 9.000 €. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición en castellano y también en las lenguas autonómicas, en caso de que se publicasen también en otros idiomas. El importe del premio se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión. Este premio se repartirá entre ilustrador y autor en una proporción 70/30.
5 - El jurado tendrá presente para la concesión del premio aspectos como mejor propuesta o idea original de proyecto, mejor texto, mejor ilustración, mejor propuesta de escenarios, mejor storyboard y mejor propuesta de guardas.
6 - Una vez decidida la obra ganadora, el jurado hará una nueva votación para valorar si la calidad literaria del texto y/o la presentación del proyecto y del storyboard merecen un premio adicional. Si el jurado decide, por unanimidad, premiar una de estas categorías, el premio se incrementará en 1.500 € y si decide, también por unanimidad, premiar las dos, la dotación del premio aumentará en 3.000 €.
7 - El formato del proyecto será libre, pero no podrá ser inferior a 21 x 18,5 cm ni superior a 30 x 39 cm.
8 - La extensión del proyecto deberá ser de 32 páginas (guardas incluidas).
9 - El texto presentado será de temática libre. La extensión no tendría que ser superior a las 6.000 matrices.
10 - Los concursantes deberán entregar un documento donde describan de la mejor manera posible en qué consiste el proyecto y enviarán, además del texto de la obra, el storyboard, tres ilustraciones completamente acabadas (una prueba, no el original) que muestren al protagonista en diferentes escenarios, y una propuesta de guardas. Si algún participante quiere sugerir algún acabado especial o especificación técnica para la edición final del proyecto en el caso de que resultara ganador, podrá indicarlo en su descripción del proyecto, pero no será tenido en cuenta por el jurado para el fallo del premio.
11 - Todos los datos personales se enviarán bajo plica, que debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del autor o autores. Incluirá también una breve reseña biográfica de los participantes. Además de la plica, se remitirán dos copias en papel con la siguiente información: descripción del proyecto, original del texto, storyboardy copias a color de las ilustraciones así como la propuesta de guardas a:
Edelvives (Premio Álbum Ilustrado)
Xaudaró, 25 - 28034 Madrid
Teléf. 913 344 883
El jurado procederá a la apertura de la plica del original ganador una vez dictado el fallo.
12 - La concesión del premio lleva incluida la edición del proyecto por parte de Edelvives y su posterior publicación en un plazo máximo de ocho meses a partir del fallo. Para ello, los equipos de Edición y Diseño de Edelvives trabajarán junto con el ganador o ganadores para llevar adelante la edición de la obra. El autor o autores se comprometen a trabajar en colaboración con los equipos profesionales de Edelvives para completar el proyecto en los plazos indicados y garantizan que se respetará la línea editorial marcada por Edelvives.
13 - Los participantes que se presenten al concurso deben ser mayores de edad. Podrán enviar un máximo de 2 proyectos, pero deben garantizar que son proyectos originales, inéditos y que no están presentados al mismo tiempo en otra editorial para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria, no podrán retirar el proyecto del concurso.
14 - El plazo de admisión de originales comienza a partir de hacerse pública esta convocatoria y se cierra el 16 de diciembre de 2014.
15 - El jurado será nombrado por Edelvives y estará formado por especialistas de diferentes ámbitos de la cultura y creación artística.
16 - El fallo del jurado será inapelable y el premio puede ser declarado desierto.
17 - La comunicación del proyecto premiado se hará pública en la primera quincena del mes de marzo de 2015.
18 - Edelvives, una vez hecho público el fallo, firmará un acuerdo de publicación con el ganador o ganadores en las mismas condiciones establecidas para su colección de álbumes. Se reserva los derechos mundiales de explotación de la obra, en todas las lenguas, y tendrá opción preferente para su comercialización en soporte digital.
19 - Los autores premiados participarán en la promoción del libro. Las ilustraciones originales se podrán exponer y todas las imágenes que se realicen para la obra se podrán reproducir con fines promocionales.
20 - Edelvives tendrá opción preferente durante un año para editar y desarrollar los proyectos presentados a este concurso, y se reserva el derecho de abrir las plicas de cuantas ideas originales considere de interés para su edición, una vez hecho público el fallo del jurado.
21 - Los autores no deberán enviar muestras originales de las ilustraciones. En caso de hacerlo la editorial no se compromete a su devolución.
22 - Edelvives no se compromete a mantener correspondencia postal ni comunicación telefónica sobre los originales no premiados, ni sobre la interpretación y aplicación de este reglamento.
23 - El hecho de presentar los proyectos al concurso supone la conformidad con las presentes bases.
Madrid, a 4 de julio de 2014
2 - Las obras deberán atender al concepto de Álbum Ilustrado, es decir, un libro donde la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, complementándose ambos.
3 - El premio se concederá al mejor proyecto editorial de Álbum Ilustrado presentado, no a una obra cerrada.
4 - El premio estará dotado con 9.000 €. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición en castellano y también en las lenguas autonómicas, en caso de que se publicasen también en otros idiomas. El importe del premio se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión. Este premio se repartirá entre ilustrador y autor en una proporción 70/30.
5 - El jurado tendrá presente para la concesión del premio aspectos como mejor propuesta o idea original de proyecto, mejor texto, mejor ilustración, mejor propuesta de escenarios, mejor storyboard y mejor propuesta de guardas.
6 - Una vez decidida la obra ganadora, el jurado hará una nueva votación para valorar si la calidad literaria del texto y/o la presentación del proyecto y del storyboard merecen un premio adicional. Si el jurado decide, por unanimidad, premiar una de estas categorías, el premio se incrementará en 1.500 € y si decide, también por unanimidad, premiar las dos, la dotación del premio aumentará en 3.000 €.
7 - El formato del proyecto será libre, pero no podrá ser inferior a 21 x 18,5 cm ni superior a 30 x 39 cm.
8 - La extensión del proyecto deberá ser de 32 páginas (guardas incluidas).
9 - El texto presentado será de temática libre. La extensión no tendría que ser superior a las 6.000 matrices.
10 - Los concursantes deberán entregar un documento donde describan de la mejor manera posible en qué consiste el proyecto y enviarán, además del texto de la obra, el storyboard, tres ilustraciones completamente acabadas (una prueba, no el original) que muestren al protagonista en diferentes escenarios, y una propuesta de guardas. Si algún participante quiere sugerir algún acabado especial o especificación técnica para la edición final del proyecto en el caso de que resultara ganador, podrá indicarlo en su descripción del proyecto, pero no será tenido en cuenta por el jurado para el fallo del premio.
11 - Todos los datos personales se enviarán bajo plica, que debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del autor o autores. Incluirá también una breve reseña biográfica de los participantes. Además de la plica, se remitirán dos copias en papel con la siguiente información: descripción del proyecto, original del texto, storyboardy copias a color de las ilustraciones así como la propuesta de guardas a:
Edelvives (Premio Álbum Ilustrado)
Xaudaró, 25 - 28034 Madrid
Teléf. 913 344 883
El jurado procederá a la apertura de la plica del original ganador una vez dictado el fallo.
12 - La concesión del premio lleva incluida la edición del proyecto por parte de Edelvives y su posterior publicación en un plazo máximo de ocho meses a partir del fallo. Para ello, los equipos de Edición y Diseño de Edelvives trabajarán junto con el ganador o ganadores para llevar adelante la edición de la obra. El autor o autores se comprometen a trabajar en colaboración con los equipos profesionales de Edelvives para completar el proyecto en los plazos indicados y garantizan que se respetará la línea editorial marcada por Edelvives.
13 - Los participantes que se presenten al concurso deben ser mayores de edad. Podrán enviar un máximo de 2 proyectos, pero deben garantizar que son proyectos originales, inéditos y que no están presentados al mismo tiempo en otra editorial para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria, no podrán retirar el proyecto del concurso.
14 - El plazo de admisión de originales comienza a partir de hacerse pública esta convocatoria y se cierra el 16 de diciembre de 2014.
15 - El jurado será nombrado por Edelvives y estará formado por especialistas de diferentes ámbitos de la cultura y creación artística.
16 - El fallo del jurado será inapelable y el premio puede ser declarado desierto.
17 - La comunicación del proyecto premiado se hará pública en la primera quincena del mes de marzo de 2015.
18 - Edelvives, una vez hecho público el fallo, firmará un acuerdo de publicación con el ganador o ganadores en las mismas condiciones establecidas para su colección de álbumes. Se reserva los derechos mundiales de explotación de la obra, en todas las lenguas, y tendrá opción preferente para su comercialización en soporte digital.
19 - Los autores premiados participarán en la promoción del libro. Las ilustraciones originales se podrán exponer y todas las imágenes que se realicen para la obra se podrán reproducir con fines promocionales.
20 - Edelvives tendrá opción preferente durante un año para editar y desarrollar los proyectos presentados a este concurso, y se reserva el derecho de abrir las plicas de cuantas ideas originales considere de interés para su edición, una vez hecho público el fallo del jurado.
21 - Los autores no deberán enviar muestras originales de las ilustraciones. En caso de hacerlo la editorial no se compromete a su devolución.
22 - Edelvives no se compromete a mantener correspondencia postal ni comunicación telefónica sobre los originales no premiados, ni sobre la interpretación y aplicación de este reglamento.
23 - El hecho de presentar los proyectos al concurso supone la conformidad con las presentes bases.
Madrid, a 4 de julio de 2014
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario